CLÍNICA DE VACUNAS (for our Spanish-speaking readers in the Princeton area)
El Hospital de Princeton (Penn Medicine) nos ha ofrecido la vacuna de Covid. Enfermeras del Hospital vendrán a administrar la vacuna aquí en la iglesia de San Pablo el Domingo 2 de Mayo después de la misa de la 1:00 de la tarde. Iniciaran la jornada a las 2:00 de la tarde en la cafetería del colegio San Paul. Se deben registrar previamente para la vacuna para que el hospital pueda tener las suficientes dosis. El hospital no sabe si recibirá la vacuna de Moderna (28 días entre la primera y segunda dosis) o la vacuna de Pfizer (21 días entre la primera y segunda dosis) hasta un día antes del día de la administración, Ustedes deben estar disponibles el 2 de Mayo para la primera dosis y el 23 o 30 de Mayo, para la segunda dosis dependiendo de la vacuna que les administren. Quienes reciban la vacuna deben esperar 15 minutos adicionales para observar si hay alguna reacción.
Para recibir la vacuna, Usted debe vivir o trabajar en New Jersey. No se requiere presentar Identificación el día de la vacunación. El estado pedirá información demográfica solamente para asegurar la distribución equitativa de la vacuna. La fecha límite para registrase es el 28 de Abril.
El link para registrase estará disponible en el Website de San Pablo, el Domingo 18 de Abril, si tiene preguntas contacte a Susana Iragorri, Asistente Administrativa Ministerio Hispano, en el siguiente email siragorri@stpaulsofprinceton.org o llame al 609-924-1743 extensión 146.
Krystal Knapp is the founding editor of Planet Princeton. Follow her on Twitter @krystalknapp. She can be reached via email at editor AT planetprinceton.com. Send all letters to the editor and press releases to that email address.